VOCABULARIO CUCÓN

APÉNDICE

volver E-mail

AQUÍ ENCONTRARÁS LAS PALABRAS QUE VAYAMOS AÑADIENDO AL VOCABULARIO CUCÓN HASTA LA SIGUIENTE EDICIÓN. SI TE ACUERDAS DE ALGUNA ENVÍALA.

AGUAERAS: Cuatro cestos unidos que se ponían encima de las bestias para transportar los cántaros o cualquier otra cosa. Las de mimbre se llamaban banastas.

ARRISCARSE: Si vienes del campo, antes de salir de paseo tendrás que ir a tu casa a "arriscarte" un poco (asearse, arreglarse).

BAMBISES: Se dice bambises a los guerrilleros o maquis que estaban por la sierra después de la Guerra Civil.

CANSAJALMA: Un persona cansina, pesada y reiterativa.

CARPANTO: Un tío cáustico.

CASTROLA: Un castrola es un hombre "cortao y dejao caer"; un güevarra; un hombre con mucho cuerpo y poco espíritu.

CAÚSTICO: Un tío carpanto y quemajierro.

CHIFLE: La máquina de enjamblegar (enjalbegar) del Ayunamiento, y que la pone a disposicon de los vecinos; pero casi siempre está roto.

DAMAJUANA: Garrafa. (Ana Pérez)

DECAUVE: Furgoneta. Viene de las primeras furgonetas que aparecieron por el pueblo, las Mercedes DKW.

ENDINAO: Indignado, furioso. (Bienvenido Acero)

ENJURONARSE: Hacerse insociable; encerrarse en algún sitio y no salir ni relacionarse con nadie. Uno que está en su casa y nunca sale por el pueblo está en la casa "enjuronao".

ENTENGUERENGUE: Que puede caerse, en equilibrio inestable. Por ejemplo si haces una escalera poniendo un corchuelo encima de otro y te subes encima para llegar a las púas de la viga estarás entenguerengue.

ENTIBILAR: Cuando alguien tiene frío o mal cuerpo se va a su casa y se toma un caldito a ver si se "entibila".

ESCHANGABAILES: El que estropea una reunión, el metepatas.

ESPACHAVINOS: Se le dice despectivamente a los malos camareros.

ESQUIJARAO: Animal o persona con la mandíbula dislocada. También en las puertas de dos hojas, una de ellas puede estar esquijará y no cierra con la otra.

ESTALABARTAO: Estartalao, roto, medio hundido.

GALRANEO: Juerga, cachondeo. "Hemos estao de galraneo". (Juan A. Gijón)

GERIONDA: Una planta amarillenta y medio seca está gerionda.

GÜERO: El huevo que está malo, huero.

JARDALÓN: Un tío que está poco trabajado y tiene el cuerpo como un costal lleno de trigo. "Eres un bigardo que está mu jardalón", me dijo Florentino Camacho.

JÁRGUINAS: Jálguinas o járguinas eran una especie de alforjas grandes para transporte en las caballerías.

JUNTATORIA: Reunión de amigos.

MANGALÚA: Persona desaliñada que no cuida su aspecto. También aquella persona que al realizar un trabajo lo hace de forma desordenada. (Bienvenido Acero)

MARABITO: El Marabito era una casilla que estaba en el alto de Valderrepisa.

MASCAMASCA: Un "mascamasca" es una persona setosa que no dice nada pero siempre está mascullando.

NÁ PELAO: Nada de nada. " - ¿Como sa dao el gancho" - Ná pelao"

PELFA: Paliza que se le da a un chiquillo.

PELLIQUERO: El que compraba las pieles, o pellicas, de los animales.

PEPA: Cierva.

PERIGALLÁ: Una tontería. (Ana Pérez)

PIEDRA JERRUZA: Un tipo de piedra de hierro. Se dice de algunas personas que son "más malos que una piedra jerruza"

QUEMAJIERRO: Una persona cansina que te quema por mucha paciencia que tengas.

REORES: Cuando se encalaban los zócalos y partes bajas de las habitaciones se "echaban unos reores".

SAPARTAO: Divorciado o separado. Si es mujer se dice que está "sapartá".

SONROSCO: Los gatos están al sonrosco alrededor de la lumbre, o de la comida.

SOPAS: Un "sopas" es el que se apunta a comer o beber sin estar invitado.

TRIMBALÓ: Camballá, traspiés, zigzageo inseguro. (Juan A. Gijón)

ZARAGATÁN: Zaratán.